Høst (fall)

Og plutselig en morgen var det rim på biltaket;) Høsten er her...

And suddenly one morning the car were frosty white. Fall has arrived...

Stemningsfull velkomst (warm welkomming)

Jeg har sydd sammen noen av "blomstene" i lappe-teppet. Det er enda mange igjen, men jeg har heklet de fleste ferdig nå tror jeg. Har funnet frem grønt garn, og mest sannsynlig hekler jeg en grønn kant rundt;)

I`ve started sewing some of the croched "flowers" together. I`ve finished crocheting the parts, but still have some job to do before finishing the project.

Nytt hefte. Heklede luer. Jeg fant mange spennende oppskrifter her. Gleder meg til å sette igang;)
A new croched collection. I found many nice hats here, looking forward to start a new project;)

Jeg lovet meg selv at jeg ikke skulle kjøpe mer nytt garn nå...bare bruke fra lageret.Men...nå trengte jeg noe for å gjøre ferdig noen prosjekter. Da er det vel ok å kjøpe noe nytt;))
I`we bought som eyarn this weekend. Promised myself I wouldn`t, but I needed these to finish of some of my projects...so thes I suppose I can treat myself with this pleasure;))

Et glassfat fra Steninge Slott. Er det ikke nyyydelig. Motivet heter ett eller annet med "dag...". Vi fikk det i presang nå i helga,nytt-hus presang. Det har fått plass i en vinduskarm i stua. Passer fint mot lyset, men kan henge på vegg eller stå inn mot en vegg også. Mange muligheter. Ble kjempeglad for denne gaven;)

We got a houswarmin-present this weekend. Love these glas-plates. About 40x40 cm. We`ve placed it on the window shelve, to let the light from outside shine through. Loved this present;)

Lapper...som blomster;) Jeg er igang med enda et lappeteppe..denne gangen har jeg laget min egen versjon av oldemorsruter. Planen er å lage et vognteppe. Skal bruke bare rester i røde-rosa farger. På den gule flekken i midten skal jeg feste noen perler. Som kant rundt skal jeg bruke en passende grønnfarge..Jeg er fremdeles tro mot min plan for å bruke opp restegarn, men denne gangen har jeg måttet tigge restegarn hos andre også; mamma;)) Jeg har latt oppgaven med å strikke lapper til det andre lappeteppet mitt vandre videre, slik at vi nå er flere som strikker for å gjøre det ferdig.

Crocheting a flower blanket for a baby. My plan is to make use of all my yarn left overs, but this time I`ve had to ask my mother for left overs too. On the yellow spot in the middle of the flower I plan to put some pearls, and as a lace around the blanket I plan to use a green colour.
Min kjære er en omtenksom, snill og elskelig mann. Overraskelser får jeg stadig vekk;)) Den siste uka mi har vært travel og slitsom..og humøret mitt har muligens ikke vært på topp. Og da syns han jeg fortjener et smykke på fredagskvelden. Et champagne-farget smykke, som jeg likte såååååå godt. Trenger jeg si at det er lett å elske ham?

My dear one gives me presents...and when Ive had a busy week and my moood haven`t been the best...he gives me a present like this on a friday afternoon. I do love him;))

Som en velkomst ved døra vår, henger denne blåstjernen. Slik har den blomstret hele sommeren...og det er nesten ille at jeg må ta den inn nå. Den skal erstattes av erica, men blåstjerna skal få henge i kjøkkenvinduet så lenge den vil;)

This blue-star flower have been greeting guests all summer, and it is almost tragic to replace it with something that can handle the freezing weather we are going to get soon. We`ll hang it in our kitchen window;)

Min kjære snekrer postkasse-stativ til nabolaget. Det står et stativ på vår eiendom, men det er et slikt metall-stativ som postverket har satt opp. Dette blir triveligere.

My dear one is making a mail box hanger for all the neighbours.

Jeg har kjøpt løk....dette er noe av den;) Skal plante i potter som skal settes i kjelleren til våren kommer...og jeg skal plante litt her og der på eiendommen vår. Det finnes allerede en masse påskeliljer rundt omkring, og noen tulipaner. Det er utolig flott met slike vårtegn..så jeg skal virkelig gjøre en innsats for å ha noe slikt å glede meg over til våren;)

Flower bulbs...I plan to put a lot of these in our garden this fall. It makes a lovely spring feeling when they are blooming as soon as the snow has left in spring.