mandag, desember 18, 2006

Babyteppet ( the baby blanket )

Jeg har strikket ferdig babyteppet. Da jeg hadde strikket nesten alt, bare hadde litt av den ene blo0ndekanten igjen, la jeg vekk strikketøyet. jeg ble rett og slett lei, og det var også lenge igjen til babyen var ventet til verden. Men så plutselig ble det kort tid...typsik nok, men jeg greide da å få teppet ferdig før den lille babyjenta kom til verden. Teppet ble sendt i posten, fordi hun bor langt unna, men jeg har fått bilder med babyjenta tullet inn i teppet. Det så pent ut...teppet, men ikke minst den lille jenta! Og mammaen ble veldig glad;)
I`ve finished the baby blanket, and the little babygirl has been born. When I were almost done I put the knitting away. I suppose I were not in the mood for more knitting on this project for a while. But I managed to finish it before the little babygirl were born. I`ve seen photos of the little baby wrapped in the blanket, and it looked cosy and nice. The mother is very happy for the present, and that makes me happy too ;)






5 kommentarer:

kreoline sa...

For et nyyydelig teppe, du er virkelig flink med strikkepinnene. Kan godt forstå at mor og baby ble glade. Ha en fin siste uke før jul, kos deg.

irishmama sa...

The baby blanket is beautiful.

Hulda sa...

Så nydelig teppe du har strikka. Virkelig flott!

sidsel sa...

For et flott babyteppe,helt nyyydelig rett og slett *nikke* Innom med en lten julehilsen også jeg :o)

LivM sa...

Babyteppet ble nydelig! Flott jobbet. Et riktig Godt Nytt År til deg !