mandag, mars 26, 2007

Gamle funn (old treasures)

I feriehuset vårt dukker det stadig opp gamle spennende ting. Denne lille blomstervasen har jeg funnet for en tid siden. Den er i nysølv og med inngraverte blomster i glasset. Nusselig er den, og ikke høyere enn 12-15 cm. Den kommer til å bli nydelig med en liten roseknopp fra hagen i. Gleder meg til sommeren;) I helga fant jeg to billedrammer lik den på bildet under. Syns å huske at mine besteforeldre hadde slike på veggen med familiebilder i. Kanskje er de fra 60-70 tallet? Det er to slike rammer, to størrelser, den minste med plass til et bilde på rundt 25x18 eller noe slikt. Jeg aner ikke hva vi skal putte inni rammene, men søte er det jo. Er det noen som har en ide?
In our holiday-house, the old house we are fixing, we find old treasures all the time. This sweet looking vase, about 5 ", in new-silver and ingraved glass. It`ll look lovely with a garden rose in;) I`m looking forward till the summer. The frame is one of two we found this weekend. I remember my grandparens having frames like this with family photos in. I suppose they are from 1960-70. I don`t know yet how to use them, what to put in there, but they look nice I think.



1 kommentar:

Anonym sa...

Ja, er nok litt 70-tall i den der! Foreldrene mine giftet seg i 74, og brudebildet deres har en maken ramme! :-)