Gammeldags mugge (oldfashioned mug)

Min mor har en samling mugger og kanner på sitt kjøkken. Hun har arvet fra mine bestemødre, som hadde muggene i bruk, men hos min mor har de blitt pyntegjenstander. Koselig med slike på hyller og skap, gir en egen atmosfære til kjøkkenet. Dette er en av muggene, men denne er ikke så gammel. Jeg har en gang gitt den i gave til henne, som en mugge hun skulle kunne bruke daglig. Ei som også er glad i slike mugger er Hulda http://huldals.blogspot.com/
My mother collect old mugs in her kitchen. She has inhereted them from my grandmothers, but in the old days they were in use, now they are cept as heirlooms. They give the kitchen a special and cosy atmosphare. Someone else who likes old mugs is Hulda http://huldals.blogspot.com/

Av en gammel leirepotte... (from an old clay pot...)

.. har jeg laget denne julenissen. I en snor under henger det rødmalte tre-hjertet. På det kunne jeg jo skrevet god jul eller noe..eller også laget en bjelle man kunne ringe med hvis den hang ved døra. Leirepotten er helt skjult egentlig, men finnes under der;) Ett felt foran malte jeg med maling i ansiktsfarge, laget ansikt..limte på ull til skjegg og hår, og brukte en bit av en striesekk til et slags hodeplagg. En rød lue kunne også vært et alternativ, men jeg ville at den skulle få et litt røfft utseende..Da jeg startet med denne, tror jeg mer jeg hadde en helårspynt i tankene...men så ble det liksom en nisse tilslutt. Sånn kan det gå;)

I`ve made this from an old clay pot...but the pot doesn`t show now;)

Perlepynt..(decor of pearls..)

Noen av lommetøflene som ble julegaver i år, fikk slik perlepynt på seg. Strikket dem i dobbel kitten mohair, etter en ide jeg fikk hos Lena http://perlemor.blogspot.com/

Some of the slippers I made for presents this x-mas got decor of pearls. I knitted them with double kitten mohair-yarn, an idea I found in Lenas blog.

Julenisse votter (Santa mittens)

Var ikke disse søte? Enkle å strikke, enkle å endre størrelsen på. Disse har påsydde kunstige øyne, men man kan jo brodere, bruke perler..Skjegget kan man også endre ved å bruke pelsgarn.

Aren`t these qute? Easy to knit, easy to make smaller or bigger..The eyes can also be made bye embroidery og by using pearls. And the beard can be made with a more fury yarn.

Babyteppet ( the baby blanket )

Jeg har strikket ferdig babyteppet. Da jeg hadde strikket nesten alt, bare hadde litt av den ene blo0ndekanten igjen, la jeg vekk strikketøyet. jeg ble rett og slett lei, og det var også lenge igjen til babyen var ventet til verden. Men så plutselig ble det kort tid...typsik nok, men jeg greide da å få teppet ferdig før den lille babyjenta kom til verden. Teppet ble sendt i posten, fordi hun bor langt unna, men jeg har fått bilder med babyjenta tullet inn i teppet. Det så pent ut...teppet, men ikke minst den lille jenta! Og mammaen ble veldig glad;)

I`ve finished the baby blanket, and the little babygirl has been born. When I were almost done I put the knitting away. I suppose I were not in the mood for more knitting on this project for a while. But I managed to finish it before the little babygirl were born. I`ve seen photos of the little baby wrapped in the blanket, and it looked cosy and nice. The mother is very happy for the present, and that makes me happy too ;)

Hemmelig desember-venn (secret friend)

Dette er min desember gave fra den hemmelige desember vennen min på Hobbyforum. Tusen takk! Koselig julehilsen har jeg fått... og åpent den allerede;) Gaven er perfekt!! 4 nøster bomullsgarn, to typer, og et stort nøste opal garn i en nydelig fargekombinasjon. Gleder meg til å lage noe av dette!!

This is the present I got from my secret friend at Hobbyboden. It`s perfect! Thank you!!

Engler (angels)

Jeg har laget engler av sikis-leire. Her får du se prosessen steg for steg.

I`ve made angels from sikis-clay. this is the prosess step by step.

Jeg har kjøpt disse (I`ve bought these)

Nye lester til meg selv. Var de ikke flotte? Jeg blir så imponert av slike mønster-lester...men har aldri strikket slike selv. Likte fargen på disse. Nydelig mønster!

New socks for myself. Aren`t these lovely? I`m always impressed wit this kind of pattern knitting, but I`ve never made any myself. I liked the colour one this pair too. Lovely pattern, I think.

Lommetøfler (pocket-slippers)

Isskrapevotter ( icescrape-mittens)

Jeg har strikket en del slike for salg...og de er populære. Dette bildet er tatt før toving og montering av isskrape. Har funnet en isskarpe-type med hull fremme, slik at jeg kan sy den fast i skrapen. Det fungerer veldig fint i bruk!

I`ve knitted some of these for sale, and they are popular. Mittens with a icescrape, to use on the car windows. This photo is taken before putting them in the washingmachine. I use a icescrape with a hole in front, so that I cab sew it on. That`s working perfect in use the scrape, holding it in the mitten.